Salmos 14
पवित्र बाइबल (HIN2010) vs NVI
1 मूर्ख अपने मनमें कहता है, “परमेश्वर नहीं है।”
1 Diz o tolo em seu coração: "Deus não existe". Corromperam-se e cometeram atos detestáveis; não há ninguém que faça o bem.
2 यहोवा आकाश से नीचे लोगों को देखता है,
2 O Senhor olha dos céus para os filhos dos homens, para ver se há alguém que tenha entendimento, alguém que busque a Deus.
3 किन्तु परमेश्वर से मुड़ कर सभी दूर हो गये हैं।
3 Todos se desviaram, igualmente se corromperam; não há ninguém que faça o bem, não há nem um sequer.
4 मेरे लोगों को दुष्टों ने नष्ट कर दिया है। वे दुर्जन परमेश्वर को नहीं जानते हैं।
4 Será que nenhum dos malfeitores aprende? Eles devoram o meu povo como quem come pão, e não clamam pelo Senhor!
5 ये दुष्ट मनुष्य निर्धन की सम्मति सुनना नहीं चाहते।
5 Olhem! Estão tomados de pavor! Pois Deus está presente no meio dos justos.
6 किन्तु दुष्ट लोगों पर भय छा गया है।
6 Vocês, malfeitores, frustram os planos dos pobres, mas o refúgio deles é o Senhor.
7 सिय्योन पर कौन जो इस्राएल को बचाता है वह तो यहोवा है,
7 Ah, se de Sião viesse a salvação para Israel! Quando o Senhor restaurar o seu povo, Jacó exultará! Israel se regozijará!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 14, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.