Salmos 144
पवित्र बाइबल (HIN2010) vs NAA
1 यहोवा मेरी चट्टान है।
1 Bendito seja o Senhor , rocha minha, que treina as minhas mãos para a batalha e os dedos, para a guerra.
2 यहोवा मुझसे प्रेम रखता है और मेरी रक्षा करता है।
2 Ele é a minha misericórdia e a minha fortaleza, meu alto refúgio e meu libertador, meu escudo, aquele em quem confio e quem me submete o meu povo.
3 हे यहोवा, तेरे लिये लोग क्यों महत्वपूर्ण बने हैं
3 Senhor , que é o homem para que dele tomes conhecimento? E o filho do homem, para que o estimes?
4 मनुष्य का जीवन एक फूँक के समान होता है।
4 O ser humano é como um sopro; os seus dias são como a sombra que passa.
5 हे यहोवा, तू अम्बर को चीर कर नीचे उतर आ।
5 Abaixa, Senhor , os teus céus e desce; toca os montes, para que fumeguem.
6 हे यहोवा, बिजलियाँ भेज दे और मेरे शत्रुओं को कही दूर भगा दे।
6 Manda relâmpagos e dispersa os meus inimigos; arremessa as tuas flechas para fazê-los fugir.
7 हे यहोवा, अम्बर से नीचे उतर आ और मुझ को उबार ले।
7 Estende a mão lá do alto; livra-me e salva-me das muitas águas e do poder de estranhos,
8 ये शत्रु झूठे हैं। ये बात ऐसी बनाते हैं
8 cuja boca profere mentiras, e cuja mão direita é a mão direita da falsidade.
9 हे यहोवा, मैं नया गीत गाऊँगा तेरे उन अद्भुत कर्मो का तू जिन्हें करता है।
9 A ti, ó Deus, entoarei um cântico novo; na lira de dez cordas, te cantarei louvores.
10 हे यहोवा, राजाओं की सहायता उनके युद्ध जीतने में करता है।
10 É ele quem dá aos reis a vitória; quem livra o seu servo Davi da espada maligna.
11 मुझको इन परदेशियों से बचा ले।
11 Livra-me e salva-me do poder de estranhos, cuja boca profere mentiras, e cuja mão direita é a mão direita da falsidade.
12 यह मेरी कामना है: पुत्र जवान हो कर विशाल पेड़ों जैसे मजबूत हों।
12 Que os nossos filhos sejam, na sua mocidade, como plantas viçosas, e que as nossas filhas sejam como colunas, esculpidas para um palácio.
13 यह मेरी कामना है
13 Que os nossos celeiros transbordem, cheios de todo tipo de provisões. Que os nossos rebanhos produzam a milhares e a dezenas de milhares, em nossos campos.
14 मेरी यह कामना है कि हमारे पशुओं के बहुत से बच्चे हों।
14 Que o nosso gado seja fértil, e as vacas não percam as suas crias. Não haja gritos de lamento em nossas praças.
15 जब ऐसा होगा लोग अति प्रसन्न होंगे।
15 Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Sim, feliz é o povo cujo Deus é o
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 144, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.