Salmos 120
Modern Hebrew Bible (HEBM) vs NTLH
1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃
1 Quando estive aflito, pedi ajuda a Deus, o e ele me respondeu.
2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃
2 Ó Senhor , livra-me dos mentirosos e dos falsos!
3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃
3 Mentirosos, que será que Deus vai fazer com vocês? Como será que ele vai castigá-los?
4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃
4 Ele os castigará com as flechas afiadas de um soldado e com brasas.
5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃
5 Viver entre vocês me faz sofrer tanto como se eu morasse em Meseque ou entre a gente de Quedar .
6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃
6 Há muito tempo que estou morando com aqueles que odeiam a paz.
7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃
7 Quando falo de paz, eles falam a favor de guerra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.