Salmos 99
Gurung Central Adapt It Study Bible (GVR) vs NAA
1 याहवेहजी ग्याल्स लम्; छतसि ह्रें-ह्रेंमैं त्हाररिगे!
1 Reina o Senhor ; tremam os povos. Ele está entronizado acima dos querubins; abale-se a terra.
2 सियोनर याहवेह थेब मुँ;
2 O Senhor é grande em Sião e está exaltado acima de todos os povos.
3 बेल्ले मान लल् त्हुबै क्हिए मिं चमैंइ थेब् लरिगे!
3 Celebrem eles o teu nome grande e tremendo, porque é santo.
4 म्रुँ बेल्ले भोंब मुँ, ठिक निसाफ खीजी खोम्।
4 És rei poderoso que ama a justiça; tu estabeleces o direito, executas o juízo e a justiça em Jacó.
5 ङ्योए याहवेह परमेश्वरए मिं क्वेद्;
5 Exaltem o Senhor , nosso Deus, e prostrem-se diante do estrado de seus pés. O
6 मोशा नेरो हारून खीए खेगिमैं मुँल,
6 Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e, Samuel, entre os que lhe invocam o nome, clamavam ao e ele os ouvia.
7 न्हाँम्स्योए त्हो तसि खी चमैंने पोंइ;
7 Falava-lhes na coluna de nuvem; eles guardavam os seus mandamentos e a lei que lhes tinha dado.
8 ओ ङिए याहवेह परमेश्वर, क्हिजी चमैंलाइ ज्वाफ पिंइ;
8 Tu lhes respondeste, ó foste para eles Deus perdoador, ainda que os tenhas castigado por seus atos.
9 ङ्योए याहवेह परमेश्वरए मिं थेब् लद्,
9 Exaltem o Senhor , nosso Deus, e prostrem-se diante do seu santo monte, porque santo é o nosso Deus.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 99, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.