Salmos 3

No Sigar Kunubus tika ma Ira Ninge na Lotu (GFK) vs NVT

Sair da comparação
NVT Nova Versão Transformadora
1 Watong, haleng saakit um diet malentakuane iau!
1 Ó S enhor , tenho tantos inimigos; tanta gente é contra mim!
2 Haleng diet tangtange utagu hoken,
2 São muitos os que dizem: “Deus nunca o livrará!”. Interlúdio
3 Iesen, Watong, augu tiga bahbahit luhutane iau.
3 Mas tu, S enhor , és um escudo ao meu redor; és minha glória e manténs minha cabeça erguida.
4 Uram hono Watong iau manga suah,
4 Clamei ao S enhor , e ele me respondeu de seu santo monte. Interlúdio
5 Iau noh suur ma iau kubaba.
5 Deitei-me e dormi; acordei em segurança, pois o S
6 Iau pa ni burte ira sangahul na arip ing diet hanuat luhutane iau wara suksukuane iau.
6 Não tenho medo de dez mil inimigos que me cercam de todos os lados.
7 Watong, taman tut!
7 Levanta-te, S enhor ! Salva-me, Deus meu! Acerta meus inimigos no queixo e quebra os dentes dos perversos.
8 A harhalon i la hanhanuat meram tano Watong.
8 De ti, S enhor , vem o livramento; abençoa o teu povo! Interlúdio

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.