Salmos 3
Sainte Bible libre pour le monde (FRASBL) vs ARIB
1 Yahvé, comme|strong="H1121" mes|strong="H6440" adversaires se|strong="H1121" sont|strong="H1121" multipliés !
1 Senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! Muitos se levantam contra mim.
2 Nombreux|strong="H7227" sont|strong="H3068" ceux|strong="H3068" qui|strong="H3068" disent|strong="H3068" de|strong="H7227" mon|strong="H3068" âme,
2 Muitos são os que dizem de mim: Não há socorro para ele em Deus.
3 Mais toi|strong="H5315", Yahvé, tu|strong="H5315" es|strong="H7227" un|strong="H5315" bouclier autour de|strong="H7227" moi|strong="H5315",
3 Mas tu, Senhor, és um escudo ao redor de mim, a minha glória, e aquele que exulta a minha cabeça.
4 Je|strong="H3068" crie à|strong="H3068" Yahvé de|strong="H7218" ma|strong="H7311" voix,
4 Com a minha voz clamo ao Senhor, e ele do seu santo monte me responde.
5 Je|strong="H3068" me|strong="H3068" suis|strong="H3068" couché et|strong="H3068" j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" dormi.
5 Eu me deito e durmo; acordo, pois o Senhor me sustenta.
6 Je|strong="H3068" n'aurai|strong="H3068" pas|strong="H3068" peur de|strong="H3068" dizaines de|strong="H3068" milliers de|strong="H3068" personnes|strong="H3068".
6 Não tenho medo dos dez milhares de pessoas que se puseram contra mim ao meu redor.
7 Lève-toi, Yahvé !
7 Levanta-te, Senhor! salva-me, Deus meu! pois tu feres no queixo todos os meus inimigos; quebras os dentes aos ímpios.
8 Le|strong="H3068" salut|strong="H3467" appartient|strong="H3068" à|strong="H3068" Yahvé.
8 A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.