Salmos 133

La Sainte Bible (FRA_FOB) vs VC

Sair da comparação
FRA_FOB
VC Versão Católica
1 Cantique|strong="H7892" de|strong="H3427" Maaloth, de|strong="H3427" David|strong="H1732". Voici|strong="H2009", oh! qu|strong="H4100"'il|strong="H1732" est|strong="H2896" bon|strong="H2896" et|strong="H3427" qu|strong="H4100"'il|strong="H1732" est|strong="H2896" agréable|strong="H2896" que|strong="H2896" des|strong="H3427" frères|strong="H7892" demeurent|strong="H3427" unis ensemble|strong="H3162"!
1 Cântico das peregrinações. Oh, como é bom, como é agradável para irmãos unidos viverem juntos.
2 C'est|strong="H6310" comme|strong="H7218" l'huile|strong="H8081" précieuse|strong="H2896", qui|strong="H7218" descend|strong="H3381" sur|strong="H5921" la|strong="H5921" tête|strong="H7218" et|strong="H5921" sur|strong="H5921" la|strong="H5921" barbe|strong="H2206" d'Aaron|strong="H5921", qui|strong="H7218" descend|strong="H3381" jusqu'au|strong="H3381" bord|strong="H6310" de|strong="H7218" ses|strong="H5921" vêtements|strong="H4060";
2 É como um óleo suave derramado sobre a fronte, e que desce para a barba, a barba de Aarão, para correr em seguida até a orla de seu manto.
3 Et|strong="H3068" comme|strong="H3068" la|strong="H3068" rosée|strong="H2919" de|strong="H5921" l'Hermon|strong="H2768", qui|strong="H3068" descend|strong="H3381" sur|strong="H5921" les|strong="H3068" montagnes|strong="H2042" de|strong="H5921" Sion|strong="H6726"; car|strong="H3588" c'est|strong="H3068" là|strong="H3068" que|strong="H3588" l'Éternel|strong="H3068" a|strong="H3068" ordonné|strong="H6680" la|strong="H3068" bénédiction|strong="H1293", et|strong="H3068" la|strong="H3068" vie|strong="H2416" à|strong="H3068" toujours|strong="H5769".
3 É como o orvalho do Hermon, que desce pela colina de Sião; pois ali derrama o Senhor a vida e uma bênção eterna.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 133, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 133 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →