Salmos 14

Open English Bible (Commonwealth Spelling) (ENGOEBCW) vs NVI

Sair da comparação
NVI Nova Versão Internacional
1 Fools|strong="H5036" say in|strong="H6213" their|strong="H6213" heart|strong="H3820",
1 Diz o tolo em seu coração: "Deus não existe". Corromperam-se e cometeram atos detestáveis; não há ninguém que faça o bem.
2 From|strong="H5921" heaven|strong="H8064" the|strong="H5921" \+w Lord|strong="H3068"\+w* looks|strong="H7200" out|strong="H8259"
2 O Senhor olha dos céus para os filhos dos homens, para ver se há alguém que tenha entendimento, alguém que busque a Deus.
3 But|strong="H1571" all|strong="H3605" have|strong="H1571" turned|strong="H5493" bad,
3 Todos se desviaram, igualmente se corromperam; não há ninguém que faça o bem, não há nem um sequer.
4 Have|strong="H3068" they|strong="H3068" learned|strong="H3045" their|strong="H3605" lesson,
4 Será que nenhum dos malfeitores aprende? Eles devoram o meu povo como quem come pão, e não clamam pelo Senhor!
5 Sore afraid|strong="H6342" will|strong="H6662" they|strong="H3588" be|strong="H6662";
5 Olhem! Estão tomados de pavor! Pois Deus está presente no meio dos justos.
6 you|strong="H3588" may|strong="H3068" mock the|strong="H3588" plans|strong="H6098" of|strong="H3068" the|strong="H3588" poor|strong="H6041",
6 Vocês, malfeitores, frustram os planos dos pobres, mas o refúgio deles é o Senhor.
7 If only help|strong="H3444" from|strong="H7725" Zion|strong="H6726"
7 Ah, se de Sião viesse a salvação para Israel! Quando o Senhor restaurar o seu povo, Jacó exultará! Israel se regozijará!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 14, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.