Salmos 64
Easy-to-Read Version (ENGERV) vs ARA
1 God, listen to|strong="H1732" my|strong="H1732" complaint.
1 Ouve, ó Deus, a minha voz nas minhas perplexidades; preserva-me a vida do terror do inimigo.
2 Protect|strong="H5341" me|strong="H6963" from|strong="H8085" the|strong="H8085" secret|strong="H5341" plans of|strong="H0430" the|strong="H8085" wicked.
2 Esconde-me da conspiração dos malfeitores e do tumulto dos que praticam a iniquidade,
3 They sharpen their|strong="H5641" tongues to use like swords.
3 os quais afiam a língua como espada e apontam, quais flechas, palavras amargas,
4 Suddenly, from|strong="H1697" their|strong="H0834" hiding places, they|strong="H0834" let their|strong="H0834" arrows|strong="H2671" fly.
4 para, às ocultas, atingirem o íntegro; contra ele disparam repentinamente e não temem.
5 They|strong="H3808" encourage each other to|strong="H3808" do wrong.
5 Teimam no mau propósito; falam em secretamente armar ciladas; dizem: Quem nos verá?
6 No|strong="H4310" one|strong="H7200" will|strong="H4310" discover our|strong="H7200" crime|strong="H1697".
6 Projetam iniquidade, inquirem tudo o que se pode excogitar; é um abismo o pensamento e o coração de cada um deles.
7 But|strong="H0376" suddenly, God|strong="H2664" will|strong="H0376" shoot his|strong="H0376" arrows,
7 Mas Deus desfere contra eles uma seta; de súbito, se acharão feridos.
8 He|strong="H0430" will|strong="H0430" use|strong="H1961" their|strong="H1961" own|strong="H1961" words against them|strong="H1961",
8 Dessarte, serão levados a tropeçar; a própria língua se voltará contra eles; todos os que os veem meneiam a cabeça.
9 People|strong="H7200" will|strong="H3956" see|strong="H7200" what|strong="H5921" God has|strong="H3605" done|strong="H3605".
9 E todos os homens temerão, e anunciarão as obras de Deus, e entenderão o que ele faz.
10 Good people|strong="H0120" are|strong="H0430" happy to|strong="H0430" serve the|strong="H3605" LORD.
10 O justo se alegra no Senhor e nele confia; os de reto coração, todos se gloriam.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 64, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.