Salmos 54

Easy-to-Read Version (ENGERV) vs BKJ

Sair da comparação
ENGERV
BKJ BKJ
1 God, use your|strong="H1732" power and|strong="H1732" save me.
1 Ao Músico-chefe sobre Neginote, Masquil, Salmo de Davi, quando os zifeus vieram e disseram a Saul: Davi não seesconde conosco? Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e julga-me pela tua força.
2 God|strong="H0559", listen to|strong="H0559" my|strong="H1732" prayer.
2 Ouve a minha oração, ó Deus; dá ouvido às palavras da minha boca.
3 Strangers who|strong="H0430" don’t even think about|strong="H8034" God|strong="H0430" have|strong="H0430" turned against me|strong="H3467".
3 Pois estrangeiros se levantam contra mim, e opressores buscam a minha alma; eles não puseram Deus diante de si. Selá.
4 Look, my|strong="H8085" God|strong="H0430" will|strong="H0430" help me.
4 Eis que Deus é o meu ajudador; o Senhor é com aqueles que apoiam a minha alma.
5 He|strong="H3588" will|strong="H0430" punish the|strong="H5921" people|strong="H5315" who|strong="H5315" turned|strong="H7760" against|strong="H5921" me|strong="H5315".
5 Ele recompensará o mal aos meus inimigos; cortai-os fora na tua verdade.
6 LORD|strong="H0136", I|strong="H2009" will|strong="H0430" give freewill offerings to|strong="H0430" you|strong="H5315".
6 De livre vontade eu sacrificarei a ti; eu louvarei o teu nome, ó SENHOR, pois isso é bom.
7 You|strong="H7725" saved me|strong="H7725" from|strong="H7725" all my|strong="H7725" troubles.
7 Pois ele me livrou de todo o meu problema, e os meus olhos viram o meu desejo sobre os meus inimigos.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 54, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 54 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →