Salmos 1

Easy-to-Read Version (ENGERV) vs BKJ

Sair da comparação
ENGERV
BKJ BKJ
1 Great blessings belong to|strong="H1980" those|strong="H0834"
1 Abençoado é o homem que não anda no conselho do ímpio, nem fica no caminho dos pecadores, nem assenta na cadeira dos escarnecedores.
2 Instead|strong="H3588", they|strong="H3588" love the|strong="H3588" LORD’S|strong="H3068" teachings|strong="H8451"
2 Mas o seu prazer está na lei do SENHOR, e na sua lei medita de dia e de noite.
3 So|strong="H6213" they|strong="H0834" grow strong,
3 E ele será como uma árvore plantada junto aos rios de água, que produz seu fruto em sua estação; sua folha também não murchará; e tudo aquilo que ele faça, prosperará.
4 But|strong="H3588" the|strong="H0834" wicked|strong="H7563" are|strong="H0834" not|strong="H3808" like|strong="H3651" that|strong="H0834".
4 Os ímpios não são assim; mas são como a palha que o vento lança para longe.
5 When|strong="H5921" the|strong="H5921" time for|strong="H5921" judgment|strong="H4941" comes, the|strong="H5921" wicked|strong="H7563" will|strong="H6662" be|strong="H3808" found guilty|strong="H7563".
5 Portanto, os ímpios não ficarão de pé no juízo, nem pecadores na congregação dos justos.
6 The|strong="H3588" LORD|strong="H3068" shows his|strong="H3068" people|strong="H7563" how|strong="H3588" to|strong="H3068" live|strong="H1870",
6 Porque o SENHOR conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios perecerá.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 1 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →