Salmos 11

American Standard Version Byzantine Text (ENGASVBT) vs BKJ

Sair da comparação
ENGASVBT
BKJ BKJ
1 In|strong="H3068" Jehovah|strong="H3068" do|strong="H3068" I|strong="H5315" take|strong="H2620" refuge|strong="H2620":
1 Ao Músico-chefe, Salmo de Davi. No SENHOR eu ponho minha confiança; como dizeis para a minha alma: Fugi como um pássaro para o vosso monte?
2 For|strong="H3588", lo|strong="H2009", the|strong="H5921" wicked|strong="H7563" bend|strong="H1869" the|strong="H5921" bow|strong="H7198",
2 Porque eis que os perversos curvam seu arco, eles deixam sua flecha pronta sobre a corda, para que eles possam secretamente atirar nos retos de coração.
3 If|strong="H3588" the|strong="H3588" foundations|strong="H8356" be|strong="H6662" destroyed|strong="H2040",
3 Se os fundamentos forem destruídos, o que pode fazer o justo?
4 Jehovah|strong="H3068" is|strong="H3068" in|strong="H3068" his|strong="H3068" holy|strong="H6944" temple|strong="H1964";
4 O SENHOR está no seu santo templo, o trono do SENHOR está no céu; os seus olhos contemplam, e as suas pálpebras provam os filhos dos homens.
5 Jehovah|strong="H3068" trieth the|strong="H3068" righteous|strong="H6662";
5 O SENHOR prova o justo; porém ao perverso e àquele que ama a violência, odeia a sua alma.
6 Upon|strong="H5921" the|strong="H5921" wicked|strong="H7563" he|strong="H5921" will|strong="H7563" rain|strong="H4305" snares|strong="H6341";
6 Sobre os perversos ele fará chover laços, fogo, enxofre e uma horrível tempestade; isto será a porção do seu copo.
7 For|strong="H3588" Jehovah|strong="H3068" is|strong="H3068" righteous|strong="H6662"; he|strong="H3588" loveth righteousness|strong="H6666":
7 Porque o justo SENHOR ama a justiça; o seu semblante contempla os retos.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 11, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 11 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →