Salmos 150
Lutherbibel 1912 (DEU1912) vs NTLH
1 Halleluja|strong="H1984"! Lobet|strong="H1984" den HERRN|strong="H0410" in seinem Heiligtum|strong="H6944"; lobet|strong="H1984" ihn in der Feste|strong="H7549" seiner Macht|strong="H5797"!
1 Aleluia ! Louvem a Deus no seu Templo. Louvem o seu poder, que se vê no céu.
2 Lobet|strong="H1984" ihn in seinen Taten|strong="H1369"; lobet|strong="H1984" ihn in seiner großen|strong="H7230" Herrlichkeit|strong="H1433"!
2 Louvem o Senhor pelas coisas maravilhosas que tem feito. Louvem a sua imensa grandeza.
3 Lobet|strong="H1984" ihn mit|strong="H8629" Posaunen|strong="H7782"; lobet|strong="H1984" ihn mit Psalter|strong="H5035" und Harfe|strong="H3658"!
3 Louvem a Deus com trombetas. Louvem com
4 Lobet|strong="H1984" ihn mit Pauken|strong="H8596" und Reigen|strong="H4234"; lobet|strong="H1984" ihn mit Saiten|strong="H4482" und Pfeifen|strong="H5748"!
4 Louvem o Senhor com pandeiros e danças. Louvem com harpas e flautas.
5 Lobet|strong="H1984" ihn mit hellen|strong="H8088" Zimbeln|strong="H6767"; lobet|strong="H1984" ihn mit wohlklingenden|strong="H8643" Zimbeln|strong="H6767"!
5 Louvem a Deus com pratos musicais. Louvem bem alto com pratos sonoros.
6 Alles, was Odem|strong="H5397" hat|strong="H1984", lobe|strong="H1984" den HERRN|strong="H3050"! Halleluja|strong="H1984"!
6 Todos os seres vivos, louvem o Senhor ! Aleluia!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.