Salmos 150

Yoac kekehagocac Dzadzahac gboria nga Mitiyegec (DED) vs ARC

Sair da comparação
ARC Almeida Revista e Corrigida 2009
1 KEBU eriendzong memini, hallelu Yac. Anutu womongau eriendzong memibesonga. Yeac kurumenga kurumenga seria fekendae, ngeni imohai yaiyo kpemibisia.
1 Louvai ao Senhor ! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.
2 Kebungo kucfaka damu damuyagoc mekecde amma ye engenatoa kpembibihagoc, imocac yoyomo heimibesonga.
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.
3 Ngeni trampet fifima udumeng meficgema ye dengerema yoming nga gita kpema udumeng meficgema heiwayong memibisia.
3 Louvai-o com o som de trombeta; louvai-o com o saltério e a harpa.
4 Ngeni tambaring kpema yegec fedema ye dengerema gitakurere kpema kungac fifima dengerebisia.
4 Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai-o com instrumento de cordas e com flautas.
5 Ngeni kpeng kpema ye dengerema kpeng udumenga kunengngoc fifima dengerebisia.
5 Louvai-o com os címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes.
6 Wiac sasawango asu heiandae, ngeni KEBU eriendzong memibisia.
6 Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor . Louvai ao Senhor !

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.