Salmos 128

Yoac kekehagocac Dzadzahac gboria nga Mitiyegec (DED) vs NVT

Sair da comparação
DED
NVT Nova Versão Transformadora
1 Ngicngac KEBUAC eweheiheigoc kecma yeac sing modacandae, yeni sasawango kenecnginagoc.
1 Como é feliz aquele que teme o S enhor , que anda em seus caminhos!
2 Ge ua marigango mena fora fingeru menec amma sogac sogaigoc kecma naric kecnade.
2 Você desfrutará o fruto de seu trabalho; será feliz e próspero.
3 Enenggango amaga manau kecde, ye waing ic fora homac amma nangande, ifi isoc anude. Nga nambaracfocga yeneng oriwa benama, ifi isoc tatacga yerecgema tackenggecde.
3 Sua esposa será como videira frutífera que floresce em seu lar. Seus filhos serão como brotos de oliveiras ao redor de sua mesa.
4 Negenggec, ngic mong KEBU eweheimima kefude, yearu kenec ifinoc feude.
4 Esta é a bênção do S enhor para aquele que o teme.
5 KEBUNGO Sionnu kecma kenecguu. Yerusareng ye naric kecma wiac monggac mi obohoude, imoc hembesena.
5 Que o S enhor o abençoe desde Sião. Que você veja a prosperidade de Jerusalém enquanto viver.
6 Ge esafocga fingecgec yenennade.
6 Que você viva para ver seus netos. Que Israel tenha paz!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 128 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →