Salmos 150
Ekumenicky Cesky Preklad (CZECEP) vs ARIB
1 Haleluja. Chvalte Boha v jeho svatyni, chvalte ho i na obloze, již sklenul svou mocí,
1 Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!
2 chvalte ho za jeho bohatýrské činy, chvalte ho pro jeho nesmírnou velikost!
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza!
3 Chvalte ho zvukem polnice, chvalte ho harfou a citarou,
3 Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!
4 chvalte ho bubnem a tancem, chvalte ho strunami a flétnou,
4 Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
5 chvalte ho zvučnými cymbály, chvalte ho cymbály dunivými!
5 Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!
6 Všechno, co má dech, ať chválí Hospodina! Haleluja.
6 Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.