Salmos 120

圣 经 普通话本 (CMN2006) vs NVI

Sair da comparação
NVI Nova Versão Internacional
1 在急难中,我向主求告,他就应答我。
1 Eu clamo pelo Senhor na minha angústia, e ele me responde.
2 主啊,求你救我,
2 Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua traiçoeira!
3 你们这些虚伪的人哪,
3 O que ele lhe dará? Como lhe retribuirá, ó língua enganadora?
4 主将用战士锐利的箭,用红热的炭火惩罚你们!
4 Ele a castigará com flechas afiadas de guerreiro, com brasas incandescentes de sândalo.
5 我寄居在米设,生活在基达人中间,多么不幸!
5 Ai de mim que vivo como estrangeiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
6 我跟这些厌恶和平的人相处已然太久!
6 Tenho vivido tempo demais entre os que odeiam a paz.
7 我热爱和平,我宣扬和平,
7 Sou um homem de paz; mas, ainda que eu fale de paz, eles só falam de guerra.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.