Salmos 54

cmn-cu89t (CMN-CU89T) vs ARA

ARA Almeida Revista e Atualizada 1993

¹ 上帝啊，求你以你的名救我，

¹ Ó Deus, salva-me, pelo teu nome, e faze-me justiça, pelo teu poder.

² 上帝啊，求你聽我的禱告，

² Escuta, ó Deus, a minha oração, dá ouvidos às palavras da minha boca.

³ 因為，外人起來攻擊我，

³ Pois contra mim se levantam os insolentes, e os violentos procuram tirar-me a vida; não têm Deus diante de si.

⁴ 上帝是幫助我的，是扶持我命的。

⁴ Eis que Deus é o meu ajudador, o

⁵ 他要報應我仇敵所行的惡；

⁵ Ele retribuirá o mal aos meus opressores; por tua fidelidade dá cabo deles.

⁶ 我要把甘心祭獻給你。

⁶ Oferecer-te-ei voluntariamente sacrifícios; louvarei o teu nome, ó

⁷ 他從一切的急難中把我救出來；

⁷ Pois me livrou de todas as tribulações; e os meus olhos se enchem com a ruína dos meus inimigos.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 54, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.