Salmos 113

cmn-cu89t (CMN-CU89T) vs NVI

NVI Nova Versão Internacional

¹ 你們要讚美耶和華！

¹ Aleluia! Louvem, ó servos do Senhor, louvem o nome do Senhor!

² 耶和華的名是應當稱頌的，

² Seja bendito o nome do Senhor, desde agora e para sempre!

³ 從日出之地到日落之處，

³ Do nascente ao poente, seja louvado o nome do Senhor!

⁴ 耶和華超乎萬民之上；

⁴ O Senhor está exaltado acima de todas as nações; e acima dos céus está a sua glória.

⁵ 誰像耶和華－我們的上帝呢？

⁵ Quem é como o Senhor, o nosso Deus, que reina em seu trono nas alturas,

⁶ 自己謙卑，

⁶ mas se inclina para contemplar o que acontece nos céus e na terra?

⁷ 他從灰塵裏抬舉貧寒人，

⁷ Ele levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre,

⁸ 使他們與王子同坐，

⁸ para fazê-los sentar-se com príncipes, com os príncipes do seu povo.

⁹ 他使不能生育的婦人安居家中，

⁹ Dá um lar à estéril, e dela faz uma feliz mãe de filhos. Aleluia!

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 113, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.