Salmos 112

cmn-cu89t (CMN-CU89T) vs VC

VC Versão Católica

¹ 你們要讚美耶和華！

¹ Aleluia. Feliz o homem que teme o Senhor, e põe o seu prazer em observar os seus mandamentos.

² 他的後裔在世必強盛；

² Será poderosa sua descendência na terra, e bendita a raça dos homens retos.

³ 他家中有貨物，有錢財；

³ Suntuosa riqueza haverá em sua casa, e para sempre durará sua abundância.

⁴ 正直人在黑暗中，有光向他發現；

⁴ Como luz, se eleva, nas trevas, para os retos, o homem benfazejo, misericordioso e justo.

⁵ 施恩與人、借貸與人的，這人事情順利；

⁵ Feliz o homem que se compadece e empresta, que regula suas ações pela justiça.

⁶ 他永不動搖；

⁶ Nada jamais o há de abalar: eterna será a memória do justo.

⁷ 他必不怕凶惡的信息；

⁷ Não temerá notícias funestas, porque seu coração está firme e confiante no Senhor.

⁸ 他心確定，總不懼怕，

⁸ Inabalável é seu coração, livre de medo, até que possa ver confundidos os seus adversários.

⁹ 他施捨錢財，賙濟貧窮；

⁹ Com largueza distribuiu, deu aos pobres; sua liberalidade permanecerá para sempre. Pode levantar a cabeça com altivez.

¹⁰ 惡人看見便惱恨，必咬牙而消化；

¹⁰ O pecador, porém, não pode vê-lo sem inveja, range os dentes e definha; anulam-se, assim, os desejos dos maus.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 112, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.