Jó 25

Biblica® وەشانی بێبەرامبەری کوردیی سۆرانیی ستاندەر (CKB) vs NVT

Sair da comparação
NVT Nova Versão Transformadora
1 بیلدەدی شوحیش وەڵامی دایەوە:
1 Então Bildade, de Suá, respondeu:
2 «دەسەڵات و شکۆ لەلای خودایە؛
2 “Deus é poderoso e temível; ele impõe a paz nos céus.
3 ئایا هێزەکانی دەتوانرێت بژمێردرێن؟
3 Quem pode contar seu exército celestial? Acaso sua luz não brilha sobre toda a terra?
4 ئیتر چۆن مرۆڤ لەبەرچاوی خودا ڕاستودروست دەبێت؟
4 Pode algum mortal ser inocente perante Deus? Pode alguém nascido de mulher ser puro?
5 ئەگەر لەبەرچاوی خودا تەنانەت مانگ ڕۆشن نییە و
5 Deus é mais glorioso que a lua; brilha mais que as estrelas.
6 ئیتر چۆن مرۆڤ بێگەرد دەبێت کە مۆرانەیەکە،
6 Comparados a ele, somos larvas; nós, mortais, não passamos de vermes”.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 25, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.