Salmos 150
ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။ (BURCBCM) vs NVT
1 ထာ၀ရဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။ ကိုယ်တော်၏ သန့်ရှင်းရာဌာန၌ ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းထောမနာ ပြုကြလော့။ ကိုယ်တော်၏ ဘုန်းတန်ခိုးထင်ရှားရာ ကောင်းကင်မျက်နှာကြက်၌ ကိုယ်တော်အား ချီးမွမ်းထောမနာ ပြုကြလော့။-
1 Louvado seja o S enhor ! Louvem o S louvem-no em seu majestoso céu!
2 ကိုယ်တော်ပြုလုပ်တော်မူသော အံ့ဖွယ်အမှုအရာများအလိုက် ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။ ကိုယ်တော်သည် အတိုင်းအဆမရှိ ကြီးမြတ်တော်မူသည်ဖြစ်၍ ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။
2 Louvem-no por seus feitos poderosos, louvem sua grandeza sem igual!
3 တံပိုးခရာတို့ဖြင့် ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာ ပြုကြလော့။ စောင်းနှင့်စောင်းကောက်တို့ကိုတီးလျက် ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။-
3 Louvem-no com o toque da trombeta, louvem-no com a lira e a harpa!
4 ဗုံကိုတီးလျက် ကခုန်၍ ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။ ကြိုးတပ်တူရိယာများနှင့် ပုလွေများတီးမှုတ်လျက် ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။-
4 Louvem-no com tamborins e danças, louvem-no com instrumentos de cordas e flautas!
5 အသံထွက်သော လင်းကွင်းများတီး၍ ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။ ကျယ်လောင်စွာ တီးခတ်သော လင်းကွင်းကြီးများကိုတီး၍ ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထော မနာပြုကြလော့။-
5 Louvem-no com o som dos címbalos, louvem-no com címbalos ressonantes!
6 အသက်ရှိသောသတ္တဝါအပေါင်းတို့၊ ထာ၀ရဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြလော့။ ထာ၀ရဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်း ထောမနာ ပြုကြလော့။
6 Tudo que respira louve ao S enhor ! Louvado seja o S
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.