1 João 5

ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။ (BURCBCM)

1 ယေဇူးသည် ခရစ်တော်ဖြစ်တော်မူသည်ကို ယုံကြည်သူတိုင်းသည် ဘုရားသခင်၏သား သမီးဖြစ်၏။ မိဘကိုချစ်သော သူတိုင်းသည်လည်း သားသမီးကိုချစ်၏။-

2 ငါတို့သည် ဘုရားသခင်ကိုချစ်၍ ကိုယ်တော်၏ပညတ်တော်များကို လိုက်နာကြသောအခါ ငါတို့သည် ဘုရားသခင်၏ သားသမီးများကိုလည်း ချစ်ကြကြောင်း ငါတို့သိကြ၏။-

3 အကြောင်းမူကား ဘုရား သခင်ကိုချစ်ခြင်းဆိုသည်မှာ ကိုယ်တော်၏ပညတ်တော် များကို စောင့်ထိန်းခြင်းပင်ဖြစ်သတည်း။ ကိုယ်တော်၏ ပညတ်တော်များမှာလည်း ငါတို့အတွက် မလေးလံလှပေ။-

4 အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်ထံမှ လာသောသူတိုင်း ဤကမ္ဘာလောကကို အောင်နိုင်ကြသောကြောင့်ဖြစ်၏။ ကမ္ဘာလောက ကိုအနိုင်ယူ၍ အောင်ပွဲခံသော အရာသည်ကား ငါတို့၏ယုံကြည်ခြင်းပေတည်း။-

5 ယေဇူးသည် ဘုရားသခင်၏ သားတော်ဖြစ်တော်မူသည်ကို ယုံကြည်သောသူမှလွဲ၍ မည်သူသည် ကမ္ဘာလောကကို အောင်မြင်နိုင်သနည်း။

6 ရေနှင့်သွေးအားဖြင့် ကြွလာတော်မူခဲ့သောအရှင်သည် ယေဇူးခရစ်တော်ဖြစ်သတည်း။ ကိုယ်တော်သည် ရေအားဖြင့်သာ မဟုတ်ဘဲ ရေနှင့် သွေးအားဖြင့် ကြွလာ တော်မူခြင်းဖြစ်၏။-

7 ဝိညာဉ်တော်သည် သက်သေခံသူ ဖြစ်တော်မူ၏။ အကြောင်းမူကား ဝိညာဉ်တော်သည် သမ္မာတရားဖြစ်တော်မူသော ကြောင့်တည်း။-

8 သက်သေခံသူ သုံးဦးရှိ၏။ ၎င်းတို့သည်ကား ဝိညာဉ်တော်၊ ရေ နှင့် သွေးတို့ဖြစ်ကြ၏။ ထိုသုံးဦးတို့သည် တညီတညွတ် တည်း သက်သေခံကြလေ၏။-

9 ငါတို့သည် လူတို့၏ သက်သေခံချက်ကိုခံယူကြလျှင် ဘုရားသခင်၏သက် သေခံချက်သည် ပို၍ကြီးမြတ်ပေ၏။ အကြောင်းမူ ကား ဤသက်သေခံချက်မှာ ဘုရားသခင်က မိမိ၏သားတော်အတွက် သက်သေခံပေးခြင်းဖြစ်သောကြောင့်တည်း။-

10 ဘုရားသခင်၏သားတော်၌ ယုံကြည်သောသူသည် မိမိ၏စိတ်နှလုံးအတွင်း၌ပင် ထိုအချက်ကို သက်သေခံလေ၏။ ဘုရားသခင်ကို မယုံကြည်သောသူမူကား ဘုရားသခင်အား လိမ်ညာသူဟုခေါ်ဆိုလေ၏။ အကြောင်းမူကား ထိုသူသည် ဘုရားသခင်က မိမိသားတော်နှင့်ပတ် သက်၍ သက်သေခံထားသောအချက်ကို မယုံကြည်သောကြောင့်ဖြစ်၏။-

11 ဤသက်သေခံချက်တွင်ဆိုထား သည်မှာ ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အား ထာ၀ရအသက်ကို ပေးတော်မူပြီ၊ ထိုအသက်သည် မိမိ၏သားတော်၌ တည်လျက်ရှိသည်ဟူ၍ဖြစ်လေ၏။-

12 သားတော်ကို ရရှိ သောသူသည် အသက်ကိုရ၏။ ဘုရားသခင်၏သား တော်ကို မရရှိသောသူမူကား အသက်ကိုမရပေ။ ထာ၀ရအသက်နှင့်ဆိုင်သောအသိပညာ

13 သင်တို့၌ ထာ၀ရအသက်ရှိကြောင်း သိရှိစေရန် အလို့ငှာ ငါသည် ဘုရားသခင်၏သားတော်နာမတော်၌ ယုံကြည်သော သင်တို့ထံသို့ ဤစာကိုရေးလိုက်ခြင်းဖြစ်၏။-

14 ကိုယ်တော်၌ ငါတို့ထားရှိသောယုံကြည်စိတ်ချမှုသည်ကား ငါတို့သည် မည်သည့်အရာကိုမဆို ကိုယ် တော်၏အလိုတော် အတိုင်း တောင်းခံကြပါလျှင် ကိုယ် တော်သည် ငါတို့ကို နားညောင်းတော်မူလိမ့်မည်ဟူ၍ ဖြစ်သတည်း။-

15 ငါတို့တောင်းခံသမျှကို ကိုယ်တော်နား ညောင်းတော်မူကြောင်းကို ငါတို့သိကြပါလျှင် ငါတို့သည် ကိုယ်တော့်ထံမှ တောင်းခံသမျှကို ရရှိပြီးဖြစ်ကြောင်း သိကြ၏။-

16 တစ်စုံတစ်ယောက်က မိမိ၏ညီအစ်ကိုသည် ကြီးလေးမှုမရှိသောအပြစ်ကျူးလွန်သည်ကို မြင်သဖြင့် သူသည် ဘုရားသခင် ထံအသနားခံလျှင် ကိုယ်တော်သည်လည်း သူ့အားကြီးလေးမှုမရှိသောအပြစ်ကျူး လွန်သူများအတွက်ထားသောအသက်ကို ပေးသနား တော်မူလိမ့်မည်။ ကြီးလေးသောအပြစ်မကောင်းမှု လည်းရှိ၏။ ထိုသို့သောအပြစ်အတွက် ဆုတောင်းရ မည်ဟူ၍ ငါမဆို။-

17 မိုက်မဲစွာပြုမူသောအမှုတိုင်းသည် အပြစ်ဖြစ်၏။ သို့သော် ကြီးလေးမှုမရှိသောအပြစ်မျိုး လည်းရှိ၏။

18 ဘုရားသခင်၏သားသမီးဖြစ်သူသည် အပြစ်ကို မကျူးလွန်ကြောင်း ငါတို့သိကြ၏။ သို့သော် ဘုရားသခင် မှမွေးဖွားလာ သောအရှင်သည် သူ့ကိုထိန်းသိမ်းစောင့် ရှောက်သည်ဖြစ်၍ နတ်ဆိုးသည် ထိုသူ့ကို မထိခိုက်နိုင် ပေ။

19 ငါတို့သည် ဘုရားသခင်ထံမှဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာလောက တစ်ခုလုံးသည် နတ်ဆိုး၏တန်ခိုးအာဏာအောက်တွင် ရှိကြောင်း ငါတို့သိကြ၏။

20 စစ်မှန်သောအရှင်ကိုသိရှိနိုင်ရန် ဘုရားသခင်၏ သားတော်သည် ကြွလာပြီးလျှင် ငါတို့အား သိနားလည်ခြင်းကို ပေးသနား တော်မူခဲ့ကြောင်း ငါတို့သိကြ၏။ ငါတို့သည် စစ်မှန်သောအရှင်၌လည်းကောင်း၊ ထိုအရှင်၏ သားတော်ယေဇူး ခရစ်တော်၌ လည်းကောင်း တည်ရှိကြ၏။ ဤသည်ကား စစ်မှန်သောဘုရားသခင်နှင့် ထာ၀ရ အသက်ပင်ဖြစ်၏။-

21 သားသမီးတို့၊ သင်တို့ကိုယ်ကို ရုပ် တုဆင်းတုကိုးကွယ်ခြင်းမှကင်းရှင်းစေကြလော့။

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 João 5, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.