Salmos 150

Yesus Aqa Anjam Bole 2014 (BOJ2014) vs NVI

Sair da comparação
BOJ2014
NVI Nova Versão Internacional
1 — ausente —
1 Aleluia! Louvem a Deus no seu santuário, louvem-no no seu poderoso firmamento.
2 — ausente —
2 Louvem-no pelos seus feitos poderosos, louvem-no segundo a imensidão de sua grandeza!
3 — ausente —
3 Louvem-no ao som de trombeta, louvem-no com a lira e a harpa,
4 — ausente —
4 louvem-no com tamborins e danças, louvem-no com instrumentos de cordas e com flautas,
5 Niŋgi taber bras na gereiyo qaji di qaloqnib taber a anjam atoqnim dena niŋgi Qotei aqa ñam soqtoqniy. Od, niŋgi siŋgila na taber qaloqnib taber a tulaŋ anjam atoqnim dena niŋgi Qotei aqa ñam soqtoqniy.
5 louvem-no com címbalos sonoros, louvem-no com címbalos ressonantes.
6 O iŋgi iŋgi kalil me mondor ti unub qaji, niŋgi Tamo Koba aqa ñam soqtoqniy!
6 Tudo o que tem vida louve o Senhor! Aleluia!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 150 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →