Salmos 133

Yesus Aqa Anjam Bole 2014 (BOJ2014) vs ARIB

Sair da comparação
ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 Tamo uŋgasari Qotei dauryeqnub qaji naŋgi are qujaitosib sqab di kumbra bolequja. Naŋgi degyqab di naŋgi are bole na sqab.
1 Oh! quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!
2 Kumbra di ŋam oliv aqa goreŋ boledamu bul sqas. Goreŋ di nami tamo qudei naŋgi na Aron aqa gateq di bilentonaqa aqa me juŋgum ti aqa gara olekoba ti deq aiyej.
2 É como o óleo precioso sobre a cabeça, que desceu sobre a barba, a barba de Arão, que desceu sobre a gola das suas vestes;
3 Are qujaitqa kumbra di ñiŋ bul sqas. Ñiŋ di qolo Hermon mana ti Saion mana ti dia ñuŋgueqnu. Saion dia Tamo Koba Qotei na aqa segi tamo uŋgasari naŋgi tulaŋ boletnjreqnu. Deqa naŋgi ŋambile gaigai sqab.
3 como o orvalho de Hermom, que desce sobre os montes de Sião; porque ali o Senhor ordenou a bênção, a vida para sempre.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 133, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.