Salmos 114
بلۆچی Balochi (BCC) vs ARIB
1 Wahdé Esráil cha Mesrá dar átk,
1 Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó dentre um povo de língua estranha,
2 Yahudá Hodáay gechén kortagén o
2 Judá tornou-lhe o santuário, e Israel o seu domínio.
3 Daryáyá dist o tatk,
3 O mar viu isto, e fugiu; o Jordão tornou atrás.
4 Kóh chó gwarándhá setth janán butant o
4 Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros do rebanho.
5 Oo daryá! Ché but ke taw tatkay?
5 Que tens tu, ó mar, para fugires? e tu, ó Jordão, para tornares atrás?
6 Oo kóhán! Ché but ke shomá chó gwarándhá setth jat,
6 E vós, montes, que saltais como carneiros, e vós outeiros, como cordeiros do rebanho?
7 Belarz, oo zemin!
7 Treme, ó terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,
8 Áiá talár gwarm kortant, cha ápá porr,
8 o qual converteu a rocha em lago de águas, a pederneira em manancial.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 114, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.