Salmos 93

Bible in Basic English (BBE) vs BKJ

Sair da comparação
1 The Lord is King; he is clothed with glory; the Lord is clothed with strength; power is the cord of his robe; the world is fixed, so that it may not be moved.
1 O ­SENHOR reina, ele está vestido de majestade; o ­SENHOR é vestido de força, com a qual ele se cingiu; o mundo também está estabelecido, de modo que não pode ser movido.
2 The seat of your power has been from the past; you are eternal.
2 Teu trono está estabelecido desde a antiguidade; tu és desde a eternidade.
3 The rivers send up, O Lord, the rivers send up their voices; they send them up with a loud cry.
3 As enchentes te elevaram, ó ­SENHOR, as enchentes levantaram a sua voz; as enchentes levantaram as suas ondas.
4 The Lord in heaven is stronger than the noise of great waters, yes, he is stronger than the great waves of the sea.
4 O ­SENHOR no alto é mais poderoso do que o barulho de muitas águas; sim, do que as poderosas ondas do mar.
5 Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.
5 Teus testemunhos são mui certos; a santidade é própria de tua casa, ó ­SENHOR, para sempre.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 93, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.