Salmos 150
Türkçe (BB31) vs NTLH
1 RABbe övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrıya övgüler sunun! 2 Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun Ona!
1 Aleluia ! Louvem a Deus no seu Templo. Louvem o seu poder, que se vê no céu.
2 Övgüler sunun Ona güçlü işleri için! 2 Övgüler sunun Ona eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!
2 Louvem o Senhor pelas coisas maravilhosas que tem feito. Louvem a sua imensa grandeza.
3 Boru çalarak Ona övgüler sunun! 2 Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!
3 Louvem a Deus com trombetas. Louvem com
4 Tef ve dansla Ona övgüler sunun! 2 Saz ve neyle Ona övgüler sunun!
4 Louvem o Senhor com pandeiros e danças. Louvem com harpas e flautas.
5 Zillerle Ona övgüler sunun! 2 Çınlayan zillerle Ona övgüler sunun!
5 Louvem a Deus com pratos musicais. Louvem bem alto com pratos sonoros.
6 Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!
6 Todos os seres vivos, louvem o Senhor ! Aleluia!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.