Salmos 131

Türkçe (BB31) vs ARA

Sair da comparação
ARA Almeida Revista e Atualizada 1993
1 Ya RAB, yüreğimde gurur yok, 2 Gözüm yükseklerde değil. 2 Büyük işlerle, 2 Kendimi aşan harika işlerle uğraşmıyorum.
1 Senhor , não é soberbo o meu coração, nem altivo o meu olhar; não ando à procura de grandes coisas, nem de coisas maravilhosas demais para mim.
2 Tersine, ana kucağında sütten kesilmiş çocuk gibi, 2 Kendimi yatıştırıp huzur buldum, 2 Sütten kesilmiş çocuğa döndüm.
2 Pelo contrário, fiz calar e sossegar a minha alma; como a criança desmamada se aquieta nos braços de sua mãe, como essa criança é a minha alma para comigo.
3 Ey İsrail, RAB'be umut bağla 2 Şimdiden sonsuza dek!
3 Espera, ó Israel, no Senhor , desde agora e para sempre.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 131, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.