Salmos 11
Smith Van Dyke Arabic Bible (ARASVD) vs ARIB
1 لامام المغنين. لداود. على الرب توكلت. كيف تقولون لنفسي اهربوا الى جبالكم كعصفور.
1 No Senhor confio. Como, pois, me dizeis: Foge para o monte, como um pássaro?
2 لانه هوذا الاشرار يمدون القوس. فوّقوا السهم في الوتر ليرموا في الدجى مستقيمي القلوب.
2 Pois eis que os ímpios armam o arco, põem a sua flecha na corda, para atirarem, às ocultas, aos retos de coração.
3 اذا انقلبت الاعمدة فالصديق ماذا يفعل
3 Quando os fundamentos são destruídos, que pode fazer o justo?
4 الرب في هيكل قدسه. الرب في السماء كرسيه. عيناه تنظران اجفانه تمتحن بني آدم.
4 O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos contemplam, as suas pálpebras provam os filhos dos homens.
5 الرب يمتحن الصدّيق. اما الشرير ومحب الظلم فتبغضه نفسه.
5 O Senhor prova o justo e o ímpio; a sua alma odeia ao que ama a violência.
6 يمطر على الاشرار فخاخا نارا وكبريتا وريح السموم نصيب كاسهم.
6 Sobre os ímpios fará chover brasas de fogo e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu copo.
7 لان الرب عادل ويحب العدل. المستقيم يبصر وجهه
7 Porque o Senhor é justo; ele ama a justiça; os retos, pois, verão o seu rosto.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 11, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.