Salmos 131

Ritonõpo Omiry: A Bíblia Sagrada na língua Aparai do Brasil (APYNT) vs NVI

NVI Nova Versão Internacional

¹ Ritonõpo Jesemy, imehnõ motye tuisame jehtoh poko

¹ Senhor, o meu coração não é orgulhoso e os meus olhos não são arrogantes. Não me envolvo com coisas grandiosas nem maravilhosas demais para mim.

² Ukurohtao tymynyhpãse ywy,

² De fato, acalmei e tranqüilizei a minha alma. Sou como uma criança recém-amamentada por sua mãe; a minha alma é como essa criança.

³ Izyraeu tomo, Ritonõpo enetupuhtoko

³ Ponha a sua esperança no Senhor, ó Israel, desde agora e para sempre!

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 131, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.