Joel 1

Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ) (UIGPIN)

1 Pǝrwǝrdigarning Petuelning oƣli Yoelƣa kǝlgǝn sɵzi: —

2 — I ⱪerilar, anglanglar;

3 Baliliringlarƣa xuni eytip beringlar,

4 «Qixligüqi ⱪurt» ⱪaldurƣanni qekǝtkǝ yǝp boldi,

5 Əy, ⱨaraⱪkǝxlǝr, oyƣinip ⱪattiⱪ yiƣlanglar,

6 Qünki bir hǝlⱪ, küqlük, sansizliƣan hǝlⱪ,

7 U Mening üzüm tallirimni wǝyranǝ ⱪiliwǝtti,

8 Yaxliⱪidiki eri üqün matǝm tutup bɵz kiyimlǝrgǝ oranƣan nǝwjuwandǝk ⱪattiⱪ piƣan qekinglar;

9 Pǝrwǝrdigarning ɵyi axliⱪ ⱨǝdiyǝsidin ⱨǝm xarab ⱨǝdiyǝliridin mǝⱨrum ⱪilindi;

10 Etizlar qɵldǝrǝp kǝtti,

11 Ⱨǝy deⱨⱪanlar, uyulunglar;

12 Üzüm teli ⱪaƣjirap kǝtti,

13 Belinglarni baƣlanglar, pǝryad oⱪunglar, i kaⱨinlar;

14 «Roza tutayli» dǝp Hudaƣa mǝhsus bir mǝzgilni ayringlar,

15 — Aⱨ, xu kün!

16 Mana, ƣiza kɵz aldimizdin elip taxlandi ǝmǝsmu?

17 Uruⱪlar topa-qalmilar astida qirip kǝtti,

18 Qarpaylar xundaⱪ ⱨɵrkirixip kǝtti!

19 Aⱨ, Pǝrwǝrdigar, nida ⱪilimǝn Sanga;

20 Daladiki ⱨaywanlarmu Sanga nida ⱪilidu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Joel 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.