1 — «Emdi sen, Israil shahzadilirige bir mersiyeni aghzinggha élip mundaq dep oqughin: —
2 «Shirlar arisida anang qandaq bir chishi shir idi!
3 U arslanliridin birini chong qildi, u yash shir bolup chiqti;
4 Eller uningdin xewer anglidi;
5 Chish shir özining arminini bikar kütkinini,
6 U shirlar arisida uyan-buyan kezdi;
7 U ularning istihkamlirini buzup,
8 Andin eller uning etrapidiki rayonlardin kélip uninggha qarshi chiqti;
9 Ular burnigha ilmek sélip qepeske solidi;
10 Séning anang üzümzaringda bir üzüm téli idi;
11 Uning küchlük shaxliri bar idi,
12 Biraq u qehr bilen yulundi,
13 Hazir u chöl-bayawanda,
14 Uning shaxlirining birsidin ot chiqip,