Hebreus 1

Matigsalug Manobo NT (MBT_WBT)

1 Dengan ne timpu, malasi migpakiglalag ka Manama te nalein-lein ne paahi diye te me kaap-apuan ta pinaahi te me prupita.

2 Piru te seini se katammanan ne timpu, migpakiglalag sikandin kanta pinaahi te Anak din ne in-alam din ne iyan egkeyimu ne kamuney te langun. Ne pinaahi kandin, innimu te Manama ka kalibutan.

3 Due te Anak egkakita ka katelesan te Manama, wey ke nekey ka Manama, iling naan ded ka Anak. Sikandin ka egbuut wey egtanggu te langun pinaahi te maresen ne lalag din. Te napenga rin e ka innimu rin ne peglinis te sale te me etew, migpinnuu e sikandin diye te igkakawanante Amana ne Maresen ne Manama ne diye te langit.

4 Purisu, labew pad sikandin te me panalihan te Manama wey labew pad degma ka genal ne imbehey te Manama kandin du te me panalihan.

5 Su ware de due panalihan ne migkahiyan te Manama,Ware ingkahi te Manama meyitenged te panalihan,

6 Timul pad man-e, te pegpeuyan te Manama te mabantugne anak din kayi te kalibutan, migkahi sikandin,

7 Meyitenged te me panalihan, migkahi ka Manama,

8 Piru migkahiyan din mule ka Anak din,

10 Ne mig-abey sikandin migkahi diye te Anak din,

13 Ne ware de due panalihan ne ingkahiyan te Manama,

14 Na, nekey naa ka me panalihan? Sikandan ka me suluhuanen te Manama ne kene egkakita ne igpeuyan din eyew egtanggu te seeye se egpakarawat te kaluwasan.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Hebreus 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.