Salmos 115

Kankanaey Bible (KNE)

1 Baken din awak tako mo adi et anggoy Diyos Apo

2 Din nanasyon et magay pan-gapoan da

3 Tan si Diyos ay dinaydayaw tako et wadad daya,

4 Ngem din sinan didiyos ay daydayawen da

5 Adi dan mankali olay waday tepek da,

6 Adi dan makadnge olay waday inga da,

7 Waday takkay da ngem adi dan makarikna.

8 Kaman si daida ay magay kabaelana

9 Dakayo ay Israelita, si Diyos koma di pantalkan yo,

10 Mantalek kayo en Diyos ay papadin di Apo,

11 Dakayo amin ay manaydayaw en Diyos, sisya di pantalkan yo,

12 Adi liw-an Diyos datako, et bindisyonana

13 Awni et bindisyonana amin ay mangipateg en sisya,

14 Sapay koma ta paad-adoen Diyos di anak yo,

15 Sapay koma ta si Diyos ay namarsua ed daya ya isnan daga

16 Say okan Diyos ed langit yan say panteana,

17 Olay sino ay nasokpot di leng-ag na,

18 Ngem datako ay matmatago pay laeng isnan daga

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 115, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.