Êxodo 15

Baibala Hemolele (HAW1868)

1 A LAILA mele aku la o Mose, a me na mamo a Iseraela i keia mele ia Iehova: olelo aku la ia me ka i ana aku,

2 O Iehova no ko'u ikaika, a me ka'u mele,

3 He kanaka kaua o Iehova,

4 Ua ka oia i ke kai i na kaakaua o Parao,

5 Ua poipu ka hohonu ia lakou;

6 Ua nani kou lima akau, e Iehova, no ka mana;

7 I ka nui o kou nani, ua hoopuehu aku oe i ka poe i ala ku e mai ia oe;

8 I ka hoohanu ana o kou mau pukaihu, ua hoakoakoaia mai na wai,

9 I iho la ka enemi, E hahai aku no au,

10 Pupuhi no oe me kou makani,

11 Owai ka mea iwaena o ka poe ikaika e like me oe, e Iehova?

12 O aku la no kou lima akau,

13 Ma ka lokomaikai no oe i alakai mai ai i na kanaka au i hoolapanai ai;

14 E lohe auanei na kanaka, a e makau hoi.

15 Alaila, e weliweli mai na'lii o Edoma,

16 E kau mai no ka makau a me ka weliweli maluna o lakou;

17 Nau no lakou e hookomo,

18 E noho alii mau loa aku no o Iehova.

19 No ka mea, hele ae la ka lio o Parao,

20 A o Miriama, ke kaula wahine, ke kaikuwahine o Aarona, lawe

21 I mai la o Miriama ia lakou,

22 Pela i lawe mai ai o Mose i ka Iseraela, mai ke Kaiula mai, a hele mai la lakou i ka waonahele i Sura; hele mai la lakou maloko o ka waonahele i na la ekolu, aole hoi i loaa ka wai.

23 A hiki mai la lakou i Mara; aole hiki ia lakou ke inu i ka wai o Mara, no ka mea, ua mulea ia; no ia mea, i kapaia'ku ai ia o Mara.

24 Ohumu ae la na kanaka ia Mose, i ae la, Heaha la ko makou mea inu?

25 Uwe aku la oia ia Iehova; a hoike mai la o Iehova ia ia i kekahi laau, a hooleiia'ku la ia mea e ia iloko o ka wai, hanaia mai la ka wai a ono: malaila ia i hana'i i olelo kupaa no lakou, a i kanawai hoi, a maiaila oia i hoao ai ia lakou.

26 I mai la, A i hoolohe mau mai oe i ka leo o Iehova, o kou Akua, a e hana i ka mea pono imua o kona maka, a e hoolohe i ka mea ana e kauoha mai ai, a malama i kona mau kanawai, alaila aole au e kau maluna ou i kekahi o keia mau mai a'u i kau ai maluna o ko Aigupita; no ka mea, owau no Iehova, ka mea hoola aku ia oe.

27 A hele mai la lakou i Elima, malaila na punawai he umikumamalua, a me na laau pama he kanahiku: noho iho la lakou ilaila ma kahi o na wai.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Êxodo 15, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.