Colossenses 4

Gawli NT (GOK_TWF)

1 ದನ್ಯಾನು, ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ತುಮಾನಾಬಿ ಯೊಕ್ ದನ್ಹಿ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ತುಮ್ಚಾ ಸೆವಕಾಂಚೆ ಸಂಗ ನೀಯೆತಿನಿ ನ್ಯಾಯಾನಿ ಚಾ಼ಲಾ.

2 ಚು಼ಕಾಚೆ ಆಂದಿ ಮಾಗ್ನ ಕರಿತ್, ಜಾ಼ಗ್ರುತಿನಿ ದೇವಾಲಾ ಕ್ರತಜ್ಞತಾಸ್ತುತಿ ಕರಾ.

3 ತ್ಯಾ ಯಳಾತ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ಼ ಗುಟ್ ಮಂಜೆ ಬರಿ ಖಬರ್ ಆಮಿ ಸಾಂಗಾಯಾ ದೇವಾನಿ ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ದಾರ ಉಗ್ಡಾಯಾ ಮಾಗ್ನ ಕರಾ. ಹೆ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಮಿ ತುಂರ್ಗಾತ್ ಹಾ ನವ್ಹ.

4 ಮಿ ತ್ಯಾ ಖರ‍್ಯಾಚಾ಼ ಅರ್ಥ ವ್ಹಯಿತಸ ಶಾರ್ಕಾ ಸಾಂಗಜೊ಼ಗ ದಾವುನ್ ದಿಯಾ ವ್ಹವುನಿ.

5 ಯೊಳ್ ಶಾರ್ಕಾ ವಾಪ್ರುನ್ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾಂಚೆ ಸಂಗ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ವಾಗಾ.

6 ತುಮ್‌ಚ಼ ಬೊಲ್ನ ಕವಾಬಿ ಕ್ರಪೆನಿ, ಚ಼ವಿಚ಼ ರಾಹುನಿ. ಆಸ ತುಮಿ ಪರ್ತೆಕಾಲಾ ಕ್ಯಾ ಕ್ಯಾ ಉತ್ತರ್‌ ದಿಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಾಜ಼್ನಾರ್.

7 ಮಾಯೆಚಾ಼ ಬಾಹು, ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ಼ ಸೇವಕ್ ಮಾಜಾ ಗುಸ್ಟಿ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ನಾರ್.

8 ತುಮಿ ಆಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹಿಸಾರ, ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಾ ಮಾನಾನಾ ಉಮೇದ್ ದೆನಾರ್.

9 ತ್ಯೊ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ಼ ಆನಿ ಮಾಯೆಚಾ಼ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತುಮ್ಚಾಸ್ ಗಾವಾತಲ್ಯಾ ಓನೇಸಿಮಾ ಸಂಗ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ. ತೇ ಹಿತ್ತ ವ್ಹತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತಿಲ.

10 ಮಾಜೆ ಸಂಗ ತುಂರ್ಗಾತ್ಲಾ ಅರಿಸ್ತಾರ್ಕ್ ಆನಿ ಬಾರ್ನಬಾಚಾ ಬಾವ್ಹಾಚಾ಼ ಪಾವ್ನಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾರ್ಕ್ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗ್ನಾರ್. ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಲ್ಯಾವ ತ್ಯಲಾ ಮಿಳ್ವುನ್ ಗೆವ್ಹಾ. ತ್ಯಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಹು ಮನ್‍ಲ್ಯಾಸಾ ನವ್ಹ.

11 ಯುಸ್ತ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಯೇಸು ಸಾಯಿತ್ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗ್ತೊ. ಯೆಹುದಿ ಇಸ್ವಾಸಿ ಸಂಗ ಹೆ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ದೇವಾಚಾ ರಾಜಾಸಾಟಿ ಮಾಜೆ ಸಂಗಚ಼ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ, ಹಚಿಪ್ನಿ ಮನಾ ಸಮಾದಾನ್ ಗಾವ್ಲಾ.

12 ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತುಮ್ಚಾ ಗಾವಾತ್ಲಾ ಎಪಫ್ರಾ ತುಮಾನಾ ನಮಸ್ಕಾರ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯೊ, ತುಮಿ ಶಾನ ವ್ಹವುನ್ ದೇವಾಚಾ ಮನಾತ್ ಪುರ‍್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾನಿ ರಾಹ್ಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಕವಾಬಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ.

13 ಹ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿಸಾಟಿ, ಲವೊದಿಕಿಯ ಆನಿ ಹಿರಿಯಪೊಲಿಯಾತ್‌ಲ್ಯಾಂಚೆಸಾಟಿ ಖುಬ್ ಖಟ್‌ಪಟ್ ಕರ್ತ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಸಾಂಗ್ತೊ.

14 ಮಾಯೆಚಾ಼ ವೈದ್ಯ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಲುಕ್ ಆನಿ ದೇಮಾ ಹ್ಯಂಚಾನಿ ತುಮಾನಾ ಇಚಾರ್ಲ್ಯಾ.

15 ಲವೊದಿಕಿತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬಾವ್ಹಾನಾ ಆನಿ ಬನ್ಹಿನಾ ನುಂಫಳಿಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಿಚಾ ಗರ‍್ಹಾತ್ ಮಿಳುನ್ ಯತ್ಯಾಲೆ ಮಂಡಳಿಲಾ ಇಚಾರ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಾ.

16 ತುಮಿ ಹ್ಯ ಪತ್ರ ವಾಚಿ಼ವ್‌ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಲವೊದಿಕಿಚೆ಼ ಮಂಡಳಿತ್ ಹ್ಯ ವಾಚ್ವಾ಼ಯಾ ಲಾವಾ ಆನಿ ತ್ಯಾಸ್ ಯಳಾತ್ ಲವೊದಿಕಿತ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲ ಪತ್ರ ತುಮಿಬಿ ವಾಚ್ವಾ಼.

17 ಅರ್ಖಿಪಾಲಾ, ತು ಪ್ರಭುಪ್ನಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ಸೇವಾ ಜಾ಼ಗ್ರುತಿನಿ ಚಾ಼ವ್ಲಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗಾ.

18 ಹ್ಯ ಪೌಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಮಿ ಮಾಜಾ ಹಾತಾನಿ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ನಮಸ್ಕಾರ್. ಮಿ ತುಂರ್ಗಾತ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಯಾದ್ಕರಾ. ಕ್ರಪಾ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ರಾಹಿನಿ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Colossenses 4, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.