Isaías 49

الكتاب المقدس باللغة العربية - الترجمة المبسطة (ARBWBTC)

1 اسْتَمِعُوا إلَيَّ يا سُكّانَ الجُزُرِ،

2 جَعَلَ فَمِي كَالسَّيفِ الحادِّ.

3 قالَ لِي:

4 وَلَكِنِّي قُلْتُ: «تَعِبتُ وَاجتَهَدتُ باطِلاً،

5 جَبَلَنِي اللهُ فِي بَطنِ أُمِّي لأكُونَ خادِماً لَهُ،

6 وَقالَ لِي:

7 هَذا هُوَ ما يَقُولُهُ اللهُ، فادِي إسْرائِيلَ وَقُدُّوسُهُ، لِلمُهانِ وَالمَنبُوذِ مِنَ الأُمَّةِ، وَلِعَبدِ الحُكّامِ:

8 هَذا هُوَ ما يَقُولُهُ اللهُ:

9 لِتَقُولَ لِلأسرَى: ‹اخرُجُوا،›

10 لَنْ يَجُوعُوا وَلَنْ يَعطَشُوا،

11 سَأُخفِضُ التِّلالَ

12 «ها شَعبٌ آتٍ مِنْ بَعِيدٍ.

13 تَرَنَّمِي أيَّتُها السَّماواتُ،

14 وَلَكِنَّ صِهْيَوْنَ قالَتْ:

15 وَيَقُولُ اللهُ: «هَلْ تَنسَى امْرأةٌ طِفلَها الرَّضِيعَ،

16 لَقَدْ نَقَشتُكِ عَلَى يَدَيَّ.

17 أولادُكِ يُسرِعُونَ إلَيكِ،

18 ارفَعِي عَينَيكِ وَانظُرِي حَولَكِ،

19 «دَمَّرْتُكِ وَخرَّبْتُكِ،

20 وَالأولادُ الَّذِينَ ظَنَنْتِ أنَّكِ فَقَدتِهِمْ،

21 حِينَئِذٍ، سَتَقُولِينَ لِنَفسِكِ:

22 هَذا هُوَ ما يَقُولُهُ الرَّبُّ الإلَهُ:

23 سَيَتَعَلَّمُ أولادُكِ عَلَى أيدِي المُلُوكِ،

24 هَلْ يُمكِنُكَ أنْ تَأخُذَ غَنِيمَةَ جُندِيٍّ قَوِيٍّ؟

25 لَكِنْ هَذا هُوَ ما يَقُولُهُ اللهُ:

26 سَأجعَلُ الَّذِينَ يَظلِمُونَكِ يَأكُلُونَ أجسادَهُمْ،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Isaías 49, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.