Isaías 32

Awajún [Aguaruna] (AGR)

1 Makichik aents apu atinai

2 Aents aidauk shiwag jeteamash,

3 Nuadui Israel aents aidauk

4 Nuadui waugtutsuk emamkemas takasagtatui,

5 Aents pegkegchau, tsanumin aina duka

6 Wagki aents pegkegchauwa duka

7 Aents waitjin aina nuna ayamjumataijig ishamainai;

8 Untsu aents pegkeg aidauk tikichnash yaigtatus wakenai,

9 Atum nuwa daki batsamtin

10 Atumek yamaik puyatmamtsugme,

11 Nuwa aidautijum puyatmamtsuk

12 Atumdau trigo ajakbau, uva ajakbau aidaujai

13 Mina nugkag múunta nuwig jagki aidau

14 Tuja apu pujusa inamtaijishkam ukukim

15 Tujash Apajuí ashí waji aidaun

16 Nunikmatai juju nugka múunta juwig

17 Tuja pegkeg takamua nunuwai atakesh maanitsuk agkan,

18 Nuadui mina aentsug aidauk waitkascham

19 Bicha kakegak ikaman ijinau akuish,

20 ¡atumek yumi ayaunum ajakmajum,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Isaías 32, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.